Quelles langues les apprenants peuvent‑ils pratiquer ?

La dictée, la compréhension écrite, la traduction, l'expression orale et le jeu de rôle proposent 26 langues au choix, dont l'anglais, le coréen, le japonais, le chinois (simplifié et traditionnel), l'espagnol, le français, l'allemand, le vietnamien et l'arabe. Dans les leçons de compréhension écrite, la liste de vocabulaire affiche le pinyin ou les furigana à côté des mots chinois et japonais.

Puis-je partir d'un texte que j'utilise déjà en cours ?

Oui. Collez jusqu'à 10 000 caractères : un texte, un dialogue ou une liste de phrases. La dictée et l'expression orale reprennent jusqu'à 30 de vos phrases mot pour mot, et la leçon de compréhension écrite est construite autour de votre texte. La traduction y puise ses phrases, les cartes mémoire en tirent leur liste de mots et le jeu de rôle y trouve son scénario.

L'expression orale note‑t‑elle la prononciation ?

Pas son par son. L'expression orale s'appuie sur la reconnaissance vocale pour vérifier quels mots de la phrase l'apprenant a prononcés, et indique la part de la phrase qu'elle a reconnue.

Comment les réponses des apprenants sont‑elles vérifiées ?

Cinq des six types d'exercices vérifient les réponses à votre place. La dictée est vérifiée mot par mot, en mode strict ou souple, et les questions de compréhension écrite sont corrigées automatiquement. L'expression orale affiche les mots que la reconnaissance vocale a entendus. Les traductions reçoivent une note de l'IA par rapport à des traductions de référence, avec un commentaire pour chacune, et le jeu de rôle se termine par une vérification de vos critères de réussite par l'IA. Les cartes mémoire servent à réviser et ne sont pas notées.

Les apprenants doivent‑ils installer une application ou s'inscrire ?

Ils n'ont rien à installer, mais il leur faut un compte. Les apprenants ouvrent votre classe dans le navigateur d'un ordinateur ou d'un téléphone et se connectent avec leur e-mail ou leur compte Google. Vous pouvez les inviter par e-mail ou approuver leurs demandes d'accès.

TutorFlow pour les professeurs de langues

Des leçons de langue pratiques
où vos apprenants sont acteurs

Collez un texte que vous utilisez déjà en cours ou saisissez un sujet, puis choisissez un type d'exercice. TutorFlow crée la leçon, et vos apprenants l'ouvrent dans leur navigateur grâce au lien que vous partagez.

Commencer gratuitement Voir des exemples

https://tutorflow.io/examples/courses/language

Ouvrir dans un nouvel onglet

Types de leçons d'entraînement

Langues au choix pour s'entraîner

10 000

Caractères à coller en une seule fois

Préparez plus vite les exercices de chaque texte

Vous trouvez un texte adapté à votre classe. Il vous reste encore à enregistrer la dictée, à rédiger les questions à trous et à fabriquer les cartes mémoire à la main.

Enregistrer ou chercher l'audio de chaque phrase de dictée
Rédiger de nouvelles questions de compréhension pour chaque texte
Trop peu de temps en classe pour que chacun prenne la parole
Vérifier les traductions de chaque apprenant phrase par phrase

Exploitez un même texte dans six types de leçons

Chaque type d'exercice fait l'objet d'une leçon distincte. Réunissez vos leçons dans un cours et partagez-le avec un simple lien.

Confiez la lecture de vos dictées à une voix IA

Une voix IA lit chaque phrase à vitesse normale ou plus lente, et les apprenants tapent ce qu'ils entendent. Chaque réponse est vérifiée mot par mot, en mode strict ou souple.

Préparez une compréhension écrite sur votre texte

Les apprenants lisent votre texte avec une liste de vocabulaire, puis répondent à des QCM et à des questions à trous corrigés automatiquement.

Offrez un retour de l'IA sur chaque traduction

Les apprenants traduisent des phrases vers la langue qu'ils apprennent ou depuis celle-ci. L'IA note chaque réponse par rapport à des traductions de référence et la commente.

Faites prononcer vos phrases à chaque apprenant

Les apprenants écoutent une phrase, puis s'enregistrent en la prononçant. La reconnaissance vocale indique quels mots de la phrase elle a reconnus.

Organisez des jeux de rôle avec un personnage IA

Les apprenants mènent une conversation en plusieurs échanges avec un personnage IA, à l'écrit ou à l'oral. À la fin, l'IA vérifie les critères de réussite que vous avez fixés.

Transformez votre liste de mots en cartes mémoire

Les apprenants retournent les cartes, mélangent le paquet et révisent à leur rythme.

Réalisez aussi vos diapositives, vidéos et examens

Gardez vos leçons d'entraînement aux côtés de vos autres supports de cours. Parcourez quelques exemples créés avec TutorFlow.

Créez des cours en ligne pratiques avec l'IA.

Concevez plus vite des cours interactifs, avec de la programmation en temps réel et des tuteurs IA utilisant plusieurs modèles. Créez des cours pratiques, faciles à animer auprès de groupes de toutes tailles.

tutorflow.io/courses

Créez vos leçons d'entraînement en trois étapes

1
Collez un texte ou saisissez un sujet
Collez jusqu'à 10 000 caractères de votre propre texte : un extrait, un dialogue ou une liste de phrases. Vous pouvez aussi saisir le sujet que vous souhaitez traiter.
2
Choisissez le type d'exercice qui vous convient
Choisissez un type d'exercice pour chaque leçon. La dictée et l'expression orale reprennent vos phrases mot pour mot.
3
Relisez et partagez les leçons
Relisez chaque leçon et modifiez ce que vous voulez, puis envoyez le lien à votre classe. Les apprenants s'entraînent dans le navigateur, sans rien installer.

Intégrez l'entraînement à tous vos cours de langue

Cours d'anglais

Partez d'un texte que votre classe lit déjà pour créer des leçons de dictée, d'expression orale et de jeu de rôle.

Programmes de coréen

Créez des exercices de lecture, des dictées et des jeux de rôle pour vos apprenants de coréen, à partir des textes que vous utilisez déjà.

Cours de chinois et de japonais

Dans les leçons de compréhension écrite, la liste de vocabulaire affiche le pinyin ou les furigana à côté des mots, pour que les débutants puissent suivre le texte.

Programmes de langue par niveau

Rangez les leçons d'entraînement de tous les niveaux dans un seul espace de travail et partagez chaque cours avec les apprenants du niveau concerné.

Questions fréquentes des professeurs de langues

Créez votre première leçon d'entraînement avec votre texte

Commencez gratuitement, sans carte bancaire. Collez un texte et découvrez la leçon d'entraînement que TutorFlow en tire.

Commencer gratuitement Réserver une démo

Aucune carte bancaire requise

Des leçons de langue pratiques où vos apprenants sont acteurs